Justicia por Ata: Madres del dolor acompañan a Julieta (mamá) y a Ayelén (hermana).

Qué pasó con Atahualpa

En la ciudad de Viedma Río Negro fue asesinado Atahualpa Martinez Vinaya de 19 años.

En la madrugada del domingo 15 de junio, a Atahualpa lo sacan de un boliche (nadie vió cómo ni cuando, ni con quién) le tiraron un tiro por la espalda y luego lo arrojaron en un descampado en las afueras de la ciudad a 5 km del último lugar donde fue visto.

Nadie puede explicar por qué sucedió esto. Nadie, ni siquiera la justicia, que todavía no tiene respuestas a pesar de afirmar estar trabajando arduamente en la resolución del hecho,

A partir del día martes 17 y después de haber enterrado a Ata con un cortejo fúnebre de un centenar de personas, que a pie acompañaron sus restos hasta el cementerio; comenzamos a congregarnos frente a la fiscalía, familiares, amigos, compañeros del 5to año del CEM 18, docentes, directivos y diferentes organizaciones sociales que desde hace tiempo vienen trabajando por la justicia y los derechos humanos. El reclamo es claro: ESCLARECIMIENTO PRONTO Y JUSTICIA.

Luego y a pesar del profundo dolor, por la inexplicable ausencia de un ser querido, continuamos con una marcha y radio abierta de las que continuaron participando personas que lloraban junto a sus familiares por este aberrante hecho.

No estamos hablando de chicos, Atahualpa no tenía problemas con nadie, así lo aseguran la infinidad de anécdotas con las que nos hemos ido encontrando y que dan cuenta de su compañerismo, su nobleza; además los chicos no resuelven sus problemas con un disparo y una clara intención de despistar a la policía arrojando en cuerpo en otro lugar.

Atahualpa estudiaba, porque quería ir a Cuba para ser médico, Atahualpa había tomado un terreno para su hermana que tiene un hijo de 2 añitos, ya que pensaba en su futuro y quería que ellos tuvieran algo el día de mañana. Atahualpa acompañaba a su madre en diferentes actividades como ir a vender ropa a la feria local, participar de los encuentros para jóvenes organizados por el CAI (Consejo Asesor Indígena) en los que se trabaja la revalorización de la identidad de los pueblos originarios y los derechos que tenemos los que somos parte de ellos. Atahualpa compartía con sus amigos del barrio Lavalle (un barrio en donde viven familias humildes y que está en la periferia de la ciudad) la mayor parte del día, jugaba al fútbol los domingos con ellos, salían al boliche, se juntaban a comer los asados que Ata preparaba, en fin la vida de cualquier chico pero con el agregado de que él destinaba mucho tiempo de esta vida a ayudar a aquellos que lo necesitaran y que estaba al alcance de su mano.

Atahualpa viene de una familia en la que se congregan dos culturas originarias, la Mapuche y la Aymara ; él había aprendido esto acompañando a su padre a la línea sur para visitar a sus tíos y abuelas en el periodo de vacaciones escolares, desde muy chico había elegido este destino para poder ayudarles con las tareas del campo, había aprendido que el viento era su aliado para buscar a los animales y regresarlos a la casa, sabía carnear y preparar ricos asados. También había acompañado a su madre a visitar Poopó (Oruro, Bolivia) durante la festividad del año nuevo y allí se había encontrado con las costumbres que había aprendido de pequeño, escuchar la saya, comer picante de pollo, challar a la Pacha Mama.

No hay motivos para que ni Atahualpa ni ningún otra persona, muera de una manera de atroz y sobre todo que nadie sepa por qué ni quienes.

EXIGIMOS JUSTICIA

Porque es un derecho.

Porque el Estado de be responsabilizarse.

Porque no puede volver a suceder.

Porque la VIDA ES UN DERECHO DE TODOS.

Mataron a Atahualpa.

Y ahí comenzó un camino en el que nos hemos encontrado con nosotros mismos, fundamentalmente.

Mi tía, su madre, una mujer noble, que me enseñó que la solidaridad es compartir lo que uno tiene y no lo que le sobra; que aprendió de su madre, mi abuela; colla, que apenas hablaba el castellano y que tuvo que venir a Buenos Aires desde su Oruro natal, buscando un mejor lugar para sus hijos, que en la gran ciudad y sumida en una profunda tristeza, vendía limones en la calle y criaba a su todavía pequeña hija, Julieta, madre de Atahualpa, luchadora incansable, constructora de nuevos horizontes, amiga, mujer que escucha y aprende, que comparte, que camina, que intenta el disfrute, que baila, que ama a su gente, que cree en lo justo, que pelea por ello.

Siempre en la casa de mi tía había gente desconocida, mujeres que con sus hijos se alojaban en su casa y que mi tía contenía, niños que ella también refugiaba, siempre ligada a la defensa de la mujer, trabajando en el área de Violencia familiar del Hospital Artémides Zatti de la ciudad de Viedma había aprendido los problemas del género, las características del hombre golpeador, las posibilidades legales de una mujer maltratada, el círculo de la violencia que se ampara en una sociedad que niega esta realidad en la que se sufre y se muere también. Me sorprendía el tiempo que le llevaba atender a esta gente, la energía que depositaba en eso y un día le pregunté –tía, no será mucho todo esto…? Siempre ayudando a desconocidos y cuándo para vos? Ella me respondió – Esto es para mi, yo vivo así porque cuando era chica y la abuela se ponía triste y tomaba, a mi me ayudaban los desconocidos, que me recibían en sus casas hasta que mi mamá se ponía mejor y me buscaba…yo no me olvido de eso, así aprendí a ser quien soy.

Hablo de ella, Julieta Vinaya porque ella es madre que aprendió y enseñó a sus hijos. Es madre que hoy en la pérdida de un hijo, se mantiene en pie porque sabe que tiene que encontrar la verdad, porque sabe que Atahualpa se multiplica en los muchos otros jóvenes que han sido asesinados.

En su entierro éramos muchos, la gente acompañó caminando por las calles de Viedma, hasta llegar al cementerio en donde alguien se atrevió a gritar JUSTICIA.

Comenzamos a pensar, fiscalía, marcha, abogados, policía, organizaciones sociales…en fin recuerdo que hicimos una gran reunión en la que habían alrededor de 60 personas que pertenecían a diferentes grupos y otras independientes, vecinos, amigos, ahí les pedimos a los que conocían a Ata que narraran anécdotas que dieran cuenta de la persona que él era, temíamos a que como en otros tantos casos se ensuciara su imagen. Así fue que nos encontramos con lo que cuentan sus compañeros de 5to año del CEM 18: Ata siempre comparaba alfajores para sus compañeras embrazadas, traía fotocopias demás por si alguno se hubiera olvidado de sacarlas, llevaba en el manubrio de su bicicleta a su vecino y amigo Osvaldo, que tenía dificultades para caminar y por esto llegaba tarde y así fue que quedó libre y todo 5to le pidió a las autoridades de la escuela que le reconocieran su tarea y Ata no sólo no quedó libre, sino que también le entregaron un premio por su solidaridad, y cuando volvió a su casa comentó la novedad y dijo – no se por qué tanto espamento, si es un amigo, es lo que hay que hacer por un amigo.

Su padre cuenta que en los veranos elegía desde muy chico pasar sus vacaciones en la línea sur junto a su tío y abuelas, porque le gustaba ayudar en las cosas del campo, tanto que había aprendido que cuando los animales se perdían, era el viento el que lo guiaba hasta ellos.

Ata era un joven que tenía sueños, que quería construirlos con sus manos, por eso había tomado un terreno para su hermana y su sobrino porque quería que tuvieran algo en el futuro; sabía que se iría a estudiar medicina a Cuba el próximo año, así lo habían acordado con su madre, quería ser médico para volver y trabajar en aquellos lugares donde faltan, en la línea sur de Río Negro por ejemplo, él decía correr con algunas ventajas: sabía carnear, andar a caballo, conocía a la gente del lugar… muchas veces le había explicado a su tío Servilio que no tenía que poner su huella digital en ningún papel, así le sacan la tierra a la gente mapuche.

Nos lo arrancaron el 15 de junio del 2008, a Atahualpa lo sacan de un bar, le disparan por la espalda y lo arrojan en las afueras de la ciudad de Viedma. En medio del desconcierto que resulta perder a un familiar en estas circunstancias, nosotros teníamos claro que alrededor de Ata no había razones para que esto sucediera (en todo caso ¿cuál es la razón para asesinar a otro?). Nadie vio nada. Nadie escuchó nada.

A un año, con una recompensa de $100.000 para aquel que aporte datos verdaderos, con la fiscalía de Daniela Zagari a cargo de la investigación, habiéndonos conformado como querellantes en la causa, trabajando todos con mucha voluntad; todavía no tenemos datos ciertos acerca de por qué mataron Atahualpa y quiénes fueron.

En este caminito que paso a paso hemos dado inundados por el dolor que la injusticia trae, muchas manos se han tendido, muchas bocas han hablado, muchos ojos han llorado con nosotros y eso nos ha hecho fuertes. Marchamos cada 15 de mes con la dignidad de saber y creer que la vida esta hecha para ser respetada, que nadie puede morir de una manera tan atroz y que todos tenemos el derecho de exigir verdad y justicia.

La familia Vinaya y la familia Martínez, con orígenes collas aymara y mapuche les decimos que necesitamos difundir esto que pasa en la provincia de Río negro, porque en el conocimiento de nuestra realidad creemos que romperemos los lazos del silencio y la impunidad para hallar a los responsables. Ojala cada lucha de cada madre, de cada padre, cada hermano y hermana de aquellos a los que mataron, pueda encontrar la luz de la esperanza, aquella que solo aporta la verdad.

Ata LLegó a Cuba

“Ya no estará tu nombre Atahualpa, ya no estará tu nombre en un aula en la ELAM, no responderás ¡presente! ante el pase de lista, no estará tu sonrisa compartiendo horizontes, ni habrá un médico nuevo en tu pueblo.Pero estarás disfrutando cada nueva victoria, porque aunque te hayan matado, no podrán asesinar tu sonrisa, no matarán la primavera de tu pecho, no detendrán la marcha de tu pueblo y mi pueblo porque desde ahora, Atahualpa de Viedma, vas trazando senderos, vas sembrando esperanza, vas junto al Che ¡Por siempre!”
El poema fue publicado por una de las amigas de Atahualpa en una página cubana llamada ‘Cuba te llama, para que no nos roben la historia‘.La joven, llamada Rosa lo esperaba para cursar los estudios de Medicina en ese país.

¿Dónde estas asesino?

¿Dónde estas asesino? ¿Dónde te escondes por las mañanas?
¿De quien serán las manos que te acarician, los labios que te besan?.
¿Cómo te nombrara la vida?.
¿En que cama dormirás hoy, con que sol despertaras mañana?.

¿Dónde naciste? ¿Quién fue tu madre, quien tu padre?
¿En que punto dejaste de jugar y te convertiste en lo que eres?.
¿Que pensaste esa mañana, que desayunaste, que sangre corrió por tu cuerpo?,
¿Que aire inundó tus pulmones?.

¿Te habrás detenido a mirar que sueños matabas?
¿Que esperanzas mutilabas?, o ¿habrá sido un solo manotazo irracional?.
¿Acaso habrás imaginado alguna vez tu propia muerte?,
O ¿habrás soñado siquiera la de tus seres queridos?.

¿Tendrán lagrimas saladas tus ojos?
¿O solo aire y frío, para mirar a tus muertos?.
¿Dónde estas asesino? ¿Dónde guardas tu corazón?
¿De donde vienes y a donde vas?

Serás acaso como un viento, como una ráfaga
Que se apodera de un corazón, de una voluntad
Que se adueña de una mano ejecutora
Y cruza la vida sembrando muerte.

Serás quizás, la decisión de un horóscopo
En el que los planetas y las estrellas deciden el recorrido de tu bala
Designio astrológico que marcan la hora de alguien
El fin de una historia

O tal vez, eres la corporización del odio
Un perro babeante, con colmillos afilados
listo para saltar, con los ojos inyectados en sangre,
sobre los sueños de un distraído caminante.

Eres la muerte misma, la muerte casual, la muerte accidental, la muerte buscada,
estas escondido, en el cuerpo de un hombre, en los brazos de una mujer,
viajas al volante de un auto, duermes en el incendio de una casa, en el trayecto de una bala,
hasta allí iremos a buscarte, donde sea que estés asesino de Atahualpa.
ARIEL GALLINGER

Justicia por Ata

jueves, 25 de septiembre de 2008

Madres del dolor acompañan a Julieta (mamá) y a Ayelén (hermana).

No hay comentarios:

Marchas

El lugar donde dejaron a Ata